5.湯女とは温泉街などにおいての売春女のことを指す言葉であり、この映画は江戸時代の風俗的施設がモデルとなっている
そのためか、湯屋のお客さんは男の神様しかいません。
また、「映画の中に出てくる文字は「ゆ（湯屋の看板の文字）」と「目あります（飲食店の看板の文字）」のみで、
それをつなげると「ゆ目あります」つまり、「夢あります」となります。この場合の『夢』とは一時の性的快楽をさすのでしょうか。
6.「バルス」（baris?/バルシュ）はトルコ語で平和という意味
『天空の城ラピュタ』に登場する滅びのまじない「バルス」。
劇中でも平和を願い、ラピュタを滅ばせるために唱えられました。
次のページに続きます…
