この都市伝説が生まれた経緯は不明とされているが、
1957年に出版された小説家・大江健三郎による小説
「死者の奢り」が初出だと言われている。
この小説には、
「アルコールで満たされた、大きな水槽に保存されている解剖用の遺体を、別の水槽へ移す作業」
という、「死体洗いのアルバイト」に酷似したアルバイトが登場する。
この小説の中で描かれているアルバイトについては、
大江自身による創作なのか、あるいは大江が誰かから
聞いた話を元にしたものなのか不明であり、
詳しいことは分かっていない。